コチュ(고추 / 唐辛子)の売り方@韓国のマート

韓国と言えば辛い食べ物！とうがらし！

コチュジャンのコチュ、は唐辛子の意味なんです。

では唐辛子をたくさん使う韓国では、どのようにコチュを売っているでしょうか…？！

じゃーーーん！迫力！！笑

なんとこれは10kg入りのボックスです。

国内(韓国)産の、홍고추 (赤唐辛子)ですね。

業務用スーパーとかではなく、街中のふつうのマート(韓国では日本でいうスーパーを、マートと呼びます)で売ってるんですよ！

10kgかあ…使いきるまでに一体どれほどの年月がかかるのか、気になります(案外早かったりするのかな)

それにしても韓国は、日本よりも大容量で売ってることが多いですね。

マートに行くと、肉も野菜もなんでも大容量で売っていて、最初はちょっとコストコみたいだなあなんて思いました。笑

日本のイオン、西友、まいばすけっとにあるような、一人暮らし用の食べきりサイズはあんまり見ません。

(全く無いわけではないですが…)

特に、最近日本のスーパーのお肉売り場を見ていると改めて思うんですが、日本では本当に「それだけ…？！」みたいな完全食べきり超ミニサイズでお肉とか売ってますが、韓国ではほとんど見かけないです。

ちなみにこちらは 청양고추 (チョンヤンコチュ / チョンヤン(地名)青唐辛子)です。

同じく10kg入りのボックスで売っていますが、チョンヤンコチュのほうがちょっぴりお値段が張るんですね。

さて、唐辛子という意味の「コチュ」という言葉ですが、念のため注意事項もひとつお伝えしておきます！

韓国語で「コチュ」と言うと、隠語として「男の子の性器」という意味がありますので、何かのときに慌てないためにも、あらかじめ知っておくと良いかもしれませんね。

(何かのときって何だって感じですが。笑)

それでは今日も良い１日を～！